This subject is related to the Combine era.

Alyx Vance/Quotes/Half-Life 2: Episode One - City 17

From Combine OverWiki, the original Half-Life wiki and Portal wiki
Jump to: navigation, search

Commentary node transparent.png This is a quote article.

This article is a transcript of all of the quotes from a given character or entity.

Doll2.png Warning! This article has yet to be cleaned up to a higher standard of quality, per our Cleanup Project. It may contain factual errors and nonsense, as well as spelling, grammar and structure issues, or simply structure problems. Reader's discretion is advised until fixing is done.
Space.png

You can help clean up this page by correcting spelling and grammar, removing factual errors and rewriting sections to ensure they are clear and concise, and moving some elements when appropriate.
Please notify the administrators before removing this template.

The following is a list of quotes from Alyx Vance, from the City 17 area in Half-Life 2: Episode One.

Location: sound/vo/episode_1/c17

Filename(s) Quote
alyx_npc_comp Look at them all...
al_50broke Whoof... I think we just broke about fifty Combine regulations.
al_50list01 No eye contact with Combine soldiers.
al_50list02 Don't damage Combine property.
al_50list03 Don't kill the Combine representatives.
al_50list04 Have your papers out and available.
al_50list05 No loud noises after six o'clock...
al_50list06 Or before six for that matter.
al_airductstory01 Hey – an airduct.
al_airductstory02 I've heard stories about you and airducts.
al_airductstory03 Doctor Kleiner says whenever he locked himself out of his office
al_airductstory04 you and Barney used to compete to see who could get in fastest without using a key.
al_alert_zombies01 Oh God, I hate zombies.
al_alert_zombies02 Oh no...zombies.
al_alert_zombies03 Damn zombies.
al_alert_zombies04 I really hate zombies.
al_alert_zombies05 What a surprise...zombies.
al_alert_zombies06 Ugh... that smell can only mean zombies.
al_alert_zombies07 What's with that smell?
al_anelevator01 Hey – an elevator!
al_anelevator02 I'd have settled for stairs.
al_anothergunship Another gunship!
al_anotherway01 I'd like to find another way around these buildings,
al_anotherway02 But we really don't have time.
al_antguard An antlion guard!
al_antguard_victory Yeah!
al_antlionshere01 Antlions, here?
al_antlionshere02 The Combine's defense field must have collapsed.
al_antlionshere03 Makes sense if it was powered by the Citadel.
al_antlionstrapped Those antlions are trapped back there...good thing, too.
al_antlions_cantgetoutnow They can't get out of there now.
al_antlions_cominguphere Uh oh—the antlions are coming up here!
al_antlions_cutsupply How are we going to cut off the antlion supply?
al_antlions_firstsight Antlions!
al_antlions_goodidea Good idea, Gordon!
al_antlions_goodwork Good work, Gordon!
al_antlions_holycrap Holy crap, Antlions!
al_antlions_keepcontrol We've gotta keep the antlions in control!
al_antlions_pluganyhole Yeah, it's probably a good idea to plug any hole an antlion could squeeze through.
al_antlions_plugthatway I wouldn't have thought you could plug up the burrow that way.
al_antlions_runoutbullets We're gonna run out of bullets before this burrow runs out of antlions!
al_ant_block01 Block up the antlion burrows.
al_ant_block02 Stop up the opening, Gordon!
al_ant_block03 Cover that spot where the antlions are coming through.
al_ant_block04 Block off the hole the antlions are using.
al_ant_block05 Come on, Gordon, block the hole or they'll never stop coming!
al_ant_block06 Block off the antlion burrow!
al_ant_block07 If we could block these antlion holes, it might slow them down.
al_ant_block08 Cover the burrows, Gordon!
al_ant_block09 Good job sealing the burrows.
al_ant_flip I can get a better shot if you knock them over, Gordon.
al_ant_uncovered01 Oh no, they're coming out again!
al_ant_uncovered02 There are some more coming out over there!
al_ant_uncovered03 Over there!
al_ant_uncovered04 More are coming!
al_awayfromdoors Get away from the doors!
al_backsosoon Oh, back so soon?
al_barnacle_lightup Ugh...a barnacle. Light it up for me, Gordon.
al_barnacle_morearound Be careful...there might be more of those things around.
al_barnacle_walkedinto You walked into a barnacle! Keep your light on it, Gordon!
al_barneyoverhere Barney! Over here!
al_barn_bye Bye Barney!
al_barn_seeyouatstn We'll see you at the train station.
al_betterchance We'll have a better chance.
al_breenbust Doctor Breen — ugh — I hope we've seen the last of him.
al_breenshrine Looks like a shrine to Dr. Breen.
al_byebarney Bye, Barney! Good luck!
al_carefulzombies Careful! Zombies!
al_citnag_evac01 What are you doing in here? You need to clear out of the city.
al_citnag_evac02 Get out of the City! The Citadel's going to blow!
al_citnag_evac03 Haven't you heard? The Citadel's gonna blow! Get out of City 17!
al_citnag_evac04 Come on, people, head for the train stations! Get out of the city while you can!
al_cit_getoutofhere You should get out of here.
al_cit_goodshot01 Nice shot.
al_cit_goodshot02 Hey — nice shooting!
al_cit_goodshot03 Way to go!
al_cit_goodshot04 Good going!
al_cit_heythanks Hey thanks!
al_cit_join01 Let's join up with those people.
al_cit_join02 Let's go help those people.
al_cit_join03 Let's team up with them.
al_cit_keepmoving You're gonna want to keep moving.
al_cit_niceshooting Nice shooting!
al_claustro We've gotta get out of here. I can't stand being shut in these places.
al_comeon Come on, we'll help you if we can.
al_coverstreet I'll cover the street while you figure this out.
al_crabpod_findaway Let's find another way up.
al_crabpod_getaway Get away from there, Gordon!
al_crabpod_omg Oh my God!
al_crabpod_wthell What the hell!
al_cramped01 I hate these cramped spaces...
al_cramped02 Stuff around every corner...
al_crank1_gettotrain Okay – let's get to the trainyard before the Citadel blows.
al_crank2_didntforget You didn't forget the crank, did you?
al_crank2_done01 Nicely done
al_crank2_done02 Let's head upstairs.
al_crank2_fireout01 It's working.
al_crank2_fireout02 the fire's going out!
al_crank2_onecrank Don't tell me there's only one crank in this whole neighborhood.
al_crank_crankit Come on, Gordon, crank that thing!
al_crank_evac Haven't you heard you're supposed to evacuate?
al_crank_found That's it!
al_crank_gone The handle's broken off. I wonder if it's still around someplace.
al_crank_holdon01 Hold on. There must be some way to open this gate.
al_crank_holdon02 Look around, Gordon!
al_crank_lookslike Looks like there used to be a crank that fit in here. I wonder if it's still around here somewhere.
al_crank_seeifworks See if the crank still works.
al_crank_working It's working.
al_darkinhere I can't see a thing in here.
al_dark_almostdone_01 Almost done...
al_dark_doorlocked_01 We need to get through that door....
al_dark_doorlocked_02 Give me some light so I can check out the lock.
al_dark_findpowerbox_01 Okay, we're in luck, the door just needs power. You've got the flashlight; see if you can find the powerbox.
al_dark_findpowerbox_02 Keep your light on the powerbox. I'll get a charge going through it.
al_dark_findpowerbox_03 Another locked door? Find the powerbox and I'll get it open.
al_dark_findpowerbox_04 If you can find a powerbox, I can get the door open.
al_dark_foundpowerbox_01 There it is.
al_dark_holdlightsteady_01 Hold that light steady...
al_dark_needlight_01 I need light over here.
al_dark_needlight_02 Shine your flashlight on the powerbox so I can work on it.
al_dark_success_01 There! Got it!
al_defensedown01 Look at them all...
al_defensedown02 the city's defenses are definitely down.
al_defensedown03 They'd have been coming through years ago otherwise.
al_distractstrider We'll distract the strider so you can get this train out of here.
al_dontfall Careful, Gordon, they're swarming down there!
al_dontseehow How are we gonna get through this?
al_elev_actual I don't believe it, an actual elevator! I would have settled for stairs.
al_elev_almosthere The elevator's almost here...we just gotta hold out a little bit longer.
al_elev_anyminute It should be here any minute.
al_elev_anyminute_loud It should be here any minute.
al_elev_anytime Any time now...
al_elev_anytime_loud Any time now...
al_elev_cantcall Damn. We can't call the elevator cause the power is out.
al_elev_closer It's getting close...
al_elev_comeon Come on, come on...make it, make it...
al_elev_crapnopower Oh crap. No power.
al_elev_fewsec Just another few seconds.
al_elev_getin Get in, Gordon!
al_elev_getingetin Get in! Get in!
al_elev_geton Get on!
al_elev_godnotagain Oh God...not again...
al_elev_hearsomething01 Hey, did you hear something?
al_elev_hearsomething_loud01
al_elev_hearsomething02 Let's get the power back on and get the hell outta here.
al_elev_hearsomething_loud02
al_elev_hearthat Hear that? Sounds like the elevator's moving again.
al_elev_herecomes Here she comes.
al_elev_heyihear Hey, I hear the elevator—it's moving again.
al_elev_hopelight I hope it's still light out.
al_elev_isthatlight Is that light I can see up there?
al_elev_itshere It's here!
al_elev_itslight Light! Do you see it? It's light!
al_elev_kidding You've got to be kidding...
al_elev_letsgetout Let's get out of here!
al_elev_letsgo Let's go!
al_elev_letsgo_new Let's go!
al_elev_lookshaft Look! An elevator shaft!
al_elev_movingagain Sounds like the elevator's moving again.
al_elev_nomore No more...no more...we've gotta get out of here.
al_elev_ok Okay!
al_elev_phew Phew.
al_elev_pleasewayout Oh please, let this be the way out.
al_elev_powersupply I've worked with electricity a time or two, and I'm pretty sure this sparking wire must be connected to a power supply.
al_elev_power_loud_nag01 Any luck figuring out how to get the power back on?
al_elev_power_nag01
al_elev_power_loud_nag02 Any thoughts about getting the power back on?
al_elev_power_nag02
al_elev_power_loud_nag03 Sorry I haven't been more help getting the power back on.
al_elev_power_nag03
al_elev_relief [Huge sigh of relief]
al_elev_seethetop Can you see the top?
al_elev_somejuice Let me see if I can get some juice going here.
al_elev_soundscloser Sounds like it's getting closer.
al_elev_soundscloser_loud
al_elev_spark01 Let's check out where that sparking wire leads.
al_elev_spark02 That wire is sparking, it must lead to the fuse box.
al_elev_thatwasclose01 Whew!
al_elev_thatwasclose02 That...
al_elev_thatwasclose03 was close.
al_elev_thoughtwenever Oh...I thought we'd never get out of there.
al_elev_tooclose [out of breath] That was a little too close.
al_elev_trouble [Hearing zombies] And here comes trouble.
al_elev_waysurface Please let there be a way to the surface.
al_elev_whatstakingsolong What's taking so long?
al_elev_whatstakingsolong_loud
al_elev_whereselev Where's that elevator?
al_elev_whereselev_loud
al_elev_wonderwire I wonder if this wire leads to the fuse box.
al_elev_youseelight Do you see light somewhere up there, Gordon?
al_elev_zombiesurprise AIEEE!
al_escape_rideswaiting Gordon! Our ride's waiting!
al_escape_trainsallset The train's all set. Hop on and I'll get us going.
al_escape_trainsready Okay, Gordon, the train's ready to go!
al_evac_advisor01 What was that?
al_evac_advisor02 Did you see that?
al_evac_aimstrider Aim for the strider!
al_evac_allaboard They're all aboard now.
al_evac_byebarney01 Go on, Barney! They're not after you.
al_evac_byebarney02 Gordon and I will draw their attention while you get the others away from here.
al_evac_byebarney03 We can grab another train once you're clear.
al_evac_citadel_lit The citadel is really lit up. We don't have much time!
al_evac_cits01 Hurry up, people!
al_evac_cits02 Keep your heads down!
al_evac_cits03 We've got you covered!
al_evac_cits04 You just worry about getting on that train.
al_evac_congrat01 Doing good!
al_evac_congrat02 Keep 'em coming!
al_evac_congrat03 You're doing great!
al_evac_congrat04 Nice going!
al_evac_eventually01 Sorry to keep you waiting.
al_evac_eventually02 The Combine's on our tail.
al_evac_eventually03 What's the plan?
al_evac_findbarney Let's find Barney
al_evac_freetrain As soon as they're out of here, we'll free up the next train.
al_evac_freetrain_alt Come on, Gordon, as soon as they're out of here, let's free up the next train.
al_evac_good Good!
al_evac_goodjob Good job!
al_evac_gostrider Go for the strider!
al_evac_gothim01 Got him!
al_evac_gothim02 Ha, you did it!
al_evac_gunship A gunship?
al_evac_headout Let's head out.
al_evac_headstart01 I'll get a head start on the next train.
al_evac_headstart02 No time to lose.
al_evac_keepthemoff That should keep them off our backs for a while.
al_evac_leaveittoyou I'll leave it to you.
al_evac_leaveyoutoit I'll leave you to it.
al_evac_lookrpg Look out! Rocket launcher.
al_evac_madeit We made it!
al_evac_nag_apc01 Find a way to get rid of that APC.
al_evac_nag_apc02 Take out the APC.
al_evac_nag_gunship01 Kill the gunship!
al_evac_nag_gunship02 Gordon, go for that gunship!
al_evac_nag_rpg01 Come on, we can't let one soldier with a rocket launcher stop us.
al_evac_nag_rpg02 Get that soldier! The one with the rocket launcher!
al_evac_nextarea Let's head for the next area.
al_evac_nextgroup01 Okay, they're safe, go for another group.
al_evac_nextgroup02 Bring another group of citizens, Gordon!
al_evac_nextgroup03 Go get more citizens, Gordon.
al_evac_nextgroup04 We're ready for another group of citizens.
al_evac_nextgroup05 Go back to Barney and get another group.
al_evac_nexttrack Here, let's open up this next track.
al_evac_notsohard01 Well, that wasn't so hard.
al_evac_notsohard02 We should have brought everyone over at once.
al_evac_notsohard03 Go get the next batch, Gordon.
al_evac_nowstrider Oh, now what? A Strider? What next?
al_evac_ontous01 Oh boy...they're onto us.
al_evac_ontous02 Better find Barney and get moving.
al_evac_protect01 We've got to keep these people safe.
al_evac_protect02 Careful! They're counting on us!
al_evac_protect03 Pay attention—these people need us!
al_evac_protect04 These people have no one else to look out for them.
al_evac_protect05 We have to protect them!
al_evac_remind01 Let's find that train.
al_evac_remind02 Let's get to the train.
al_evac_remind03 Come on, the train's waiting.
al_evac_remind04 Let's get these folks to a train.
al_evac_ridsniper Get rid of that sniper.
al_evac_shotgundrop Damn. This thing is jammed. I hate to leave it.
al_evac_sniper Sniper!
al_evac_soundsgood01 Sounds good.
al_evac_soundsgood02 Send out the first group!
al_evac_takestand Go back and get another group. I'll stay here and guard the gate.
al_evac_thatsright That's right!
al_evac_trainfilling01 They're getting aboard! Let's keep it up!
al_evac_trainfilling02 The train's filling up—good job!
al_evac_watchsniper Watch out for the sniper.
al_evac_wemadeit We made it.
al_evac_werehere Ah – we're here.
al_evac_yes Yes! The trainstation!
al_excuseminute Uh…could you excuse me for a minute?
al_figureaway Gordon and I will figure a way out…catch a Combine train or something.
al_finale_allaboard All aboard.
al_finale_gettrain Quick, now…let's get the train moving.
al_finale_goingout Oh my God…the transmission's going out.
al_finale_goingout_loud
al_finale_herewego Here we go.
al_finale_herewego_alt
al_finale_holdingit I'm holding it for you…get aboard.
al_finale_jumpon Jump on, Gordon. I'm right behind you.
al_finale_lasttrain Last train.
al_finale_otherside01 Whatever's in that transmission packet,
al_finale_otherside02 They'll have it on the other side soon.
al_finale_otherside_loud01 Whatever's in that transmission packet,
al_finale_otherside_loud02 They'll have it on the other side soon.
al_finale_seeingdad We'll be seeing my Dad before long.
al_finale_wediditg01 Here we go.
al_finale_wediditg02 We did it, Gordon.
al_firefight01 Looks like a firefight down there.
al_firefight02 If I know Barney, he's in the middle of it.
al_flares_first Hey, flares! We could use these!
al_flares_goingout That flare's about to go out!
al_flares01 Flares! Bet these last longer than your flashlight!
al_flares02 Grab one of those flares!
al_flares03 These flares could be useful.
al_flood_floodroom01 to

al_flood_floodroom04

Ugh…|al_flood_floodroom01}} You're lucky you've got that hazard suit. This water's nasty. Got room for two in there?
al_foundplace We must've found the place where they make these things.
al_garage_hearthink That's better…I can hear myself think.
al_garage_stragglers01 That's the last burrow.
al_garage_stragglers02 Now we just gotta mop up the stragglers!
al_garrison_getin Okay, let's get in. Come on.
al_garrison_omgcitadel01 Oh my god…
al_garrison_omgcitadel02 Look at the Citadel.
al_garrison_omgcitadel03 The containment field must have failed.
al_garrison_phew Phew – glad that's over.
al_garrison_stillhavetogetthru We still have this garrison to get through.
al_gate_anyluckyet Any luck yet?
al_gate_cantbelieve I can't believe this.
al_gate_canthearus They can't hear us, I guess.
al_gate_checkside I'll check this side.
al_gate_doestrick Good. Let's see if this does the trick.
al_gate_goodletsgo Thank God. Now let's get out of here.
al_gate_heyupthere Hey, up there! Hello! Can you let us out of here? Hello!
al_gate_lookaround Look around. Maybe the opener is still around somewhere.
al_gate_noitslocked No, no, no… it's locked.
al_gate_ohgodno [defeated] Oh god no…
al_gate_seeanyway Can you see any way to get this open?
al_gate_slotforcrank There's some kind of slot for a crank or a handle here.
al_gate_spotwheel Oh! This wheel should do the trick. See if you can pull it off, Gordon.
al_gate_stillday Thank God—it's still day! Let's get out of here.
al_getacrosshow We've gotta get across here—but how?
al_getawayfromdoors Get away from the doors!
al_getbusy Uh, is Dr. Kleiner really telling everyone to … 'get busy' ?
al_getthemmoving If there's anyone who hasn't evacuated yet, we've got to get them moving.
al_giftshop01 Look at all these Breen busts.
al_giftshop02 It's like we stumbled into the Citadel gift shop.
al_goodmeat I wonder if there's any good meat on this thing.
al_goodthink Good thinking.
al_goonbarney You go on without us, Barney. Those people aren't going to make it without your help.
al_gotyourback I've got your back, Gordon.
al_gship_againagain Here we go again…again!
al_gship_cool Gordon, you know what'd be cool? Actually, I can't think of anything cooler than what just happened.
al_gship_crowbar01 Think it's dead? Maybe you should whack it with the crowbar just in case.
al_gship_crowbar02 Well, it sure looks dead. Maybe you should whack it with the crowbar just in case.
al_gship_holyterror01 Wow…
al_gship_holyterror02 I mean, holy…
al_gship_holyterror03 That was…
al_gship_holyterror04 Jesus, Gordon,
al_gship_holyterror05 you're a real terror.
al_gship_mess Boy, we made a real mess up here.
al_gship_nuts Well, that was pretty nuts.
al_happykleiner I've never been happier to see Dr. Kleiner!
al_heretheycome Here they come.
al_hiding01 People must have been hiding down here…
al_hiding02 I don't think there was anywhere safe.
al_hiding03 I wonder how things are outside the city.
al_holdingback Uh oh…that was the only thing holding the antlions back.
al_holesblocked_getoffstreet01 Nice work blocking those burrows.
al_holesblocked_getoffstreet02 How 'bout we get off the street for a while.
al_hospital_afteryou After you…
al_hospital_didallright I see you did all right without me.
al_hospital_electro What kind of hospital is this?
al_hospital_fallthru01 Oh no!
al_hospital_fallthru02 Gordon!
al_hospital_fallthru03 Are you okay?
al_hospital_foundshotgun01 So much for medical supplies
al_hospital_foundshotgun02 I found a shotgun!
al_hospital_heretheycome Here they come!
al_hospital_illgetthis I'll get this."
al_hospital_letsgo Okay, let's go.
al_hospital_medsupplies Hey, a hospital! Keep an eye out for medical supplies.
al_hospital_morezombies Oh God! More zombies!
al_hospital_oneatatime One at a time, boys.
al_hospital_roomsweeper A room sweeper like this might be useful in here.
al_hospital_shallwego Shall we go?
al_hospital_swamped01 Sorry about leaving you alone down there, Gordon.
al_hospital_swamped02 I got a bit swamped.
al_hospital_thrudoor They're through the door!
al_hospital_zombiefall Look out!
al_ifwedont If we don't take that strider down, no one's getting out of here.
al_illtakestairs Uh – I think I'll take the stairs.
al_incidentalinjury Are you okay?
al_isthatkleiner Is that Doctor Kleiner?
al_keepaneye I'll keep an eye on things.
al_kleinercast Wow. I've never been so glad to see Dr. Kleiner.
al_lasttrains The last trains are leaving…get everyone aboard and we'll hold off the Combine.
al_lasttrain_alltoourselves It looks like we're gonna have this train all to ourselves.
al_lasttrain_bringupanother01 Let me bring up another train.
al_lasttrain_bringupanother02 Maybe we can pick up some more passengers once we're outside the city.
al_lasttrain_citadel The Citadel!
al_lasttrain_findswitch Come on, Gordon. Let's go find the power switch.
al_lasttrain_getthistrainmoving01 If that's all of them we should get this train moving.
al_lasttrain_getthistrainmoving02 We'll go throw the power switch, Barney.
al_lasttrain_gettingaway Good – they're getting away.
al_lasttrain_gordon Gordon!
al_lasttrain_gordon_finale
al_lasttrain_herewego Here we go.
al_lasttrain_missedthatone Uh oh, we missed that one.
al_lasttrain_needanothertrain Uh-oh, looks like we're gonna need another train.
al_lasttrain_next I'll bring up the next train.
al_lasttrain_notgoing This train's not going anywhere until we get the power on.
al_lasttrain_ohno Oh no!
al_lasttrain_ohnogordon Oh no, Gordon.
al_lasttrain_omg Oh my god…
al_lasttrain_oneforus01 Give me a second.
al_lasttrain_oneforus02 I'm going to line up another train for us.
al_lasttrain_prompt01 Go ahead Gordon – jump on.
al_lasttrain_prompt02 Hop on.
al_lasttrain_prompt03 Get on the back of the train.
al_lasttrain_pulling It's pulling everything in!
al_lasttrain_slowing The train's slowing down.
al_lasttrain_thisisit This is it, Gordon.
al_lasttrain_thisisswitch This is the switch. Let me get this going.
al_lasttrain_toodangerous01 It's getting too dangerous here, Barney.
al_lasttrain_toodangerous02 You stay with the passengers. We'll get this train moving.
al_letsgo01 Let's go.
al_letsgo02
al_letsgo03 Let's go!
al_letthemfight01 Let them fight it out, Gordon!
al_lookslikeundercontrol Looks like you've got things under control.
al_looktarget_payphone Those phones haven't worked in years.
al_lowerbridge Okay, what now?
al_madedamnthings This must be where they made those damn things.
al_makejump Can you make that jump?
al_meltdown01 Oh God…
al_meltdown02 Looks like the reactor's back on track for a meltdown.
al_meltdown03 That transmission's going out after all.
al_movecar Move that white car out of the way so we can get through!
al_moveouttogether Let's move out together.
al_museum01 Someone must have been keeping a secret museum here, Gordon. These are treasures of human history.
al_museum02 Huh, well, now they're just history.
al_nag_station01 Get on the train! Hurry!
al_nag_station02 The last train's leaving! Get aboard!
al_nag_station03 We'll hold them off! You've got to get out of the city, now!
al_nag_station04 Come on, people! It's your last chance!
al_needtokeepmoving Come on, Gordon, we need to keep moving.
al_nextfloor Looks like there might be a way out of here on the next floor down.
al_nicestrider Hey, good job with the strider
al_nostairs I wouldn't recommend using the stairs right now.
al_notanymore Not anymore.
al_notellingtime There's no telling how much time we have left; it can't be that much farther to the trainstation.
al_offyourback Barney! We kept them off your back as long as we could.
al_ohnoapc Oh no, an APC.
al_okdownthere You okay down there?
al_onedeadstrider Right! One dead strider coming up!
al_openseason Ha ha. Good thing it's open season on gunships.
al_outofbullets Oh – they're out of bullets.
al_overtoyou Over to you, Gordon.
al_pb1_afterall Looks like we're going to need your flashlight after all.
al_pb1_guessthatwasntit I guess that wasn't it…
al_pb1_hm Hm....
al_pb1_isee Okay, I see what's going on. I think I can just, hm…
al_pb1_lettherebelight01 Let there be…
al_pb1_lettherebelight02 Light! [shocked shout]
al_pb1_morelight Can I get a little more light here, Gordon?
al_pb1_nicenottorely It'd be nice to not have to rely on that flashlight.
al_pb1_noreasonicant If I can get this box working again, there's no reason I can't get the lights on in this whole sector. Then the doors will just work.
al_pb1_oh Oh!
al_pb1_ohgreat Oh great.
al_pb1_ready Ready?
al_pb1_therewego There we go.
al_pb1_thisinstead Let's try this instead.
al_pb1_toomuchpower Eh, I fed it a little bit too much power that time…
al_pb1_whatididwrong Ah…I see what I did wrong. We won't have light, but at least I can get the door open now.
al_pb1_whatsthis What's this?
al_pbox_nicejobandgun01 Nice job!
al_pbox_nicejobandgun02 Hey, and you found a gun!
al_pbox_padlock01 Excellent!
al_pbox_padlock02 Wow, you really killed the hell out of that padlock.
al_pb_anotherlock Oh man…another powered lock…
al_pb_antlions01 I can't do this when those antlions keep coming after us! Isn't there any way to stop them?
al_pb_antlions02 If we could just stop those antlions from swarming in here.
al_pb_antlions03 I'll never get this done if those antlions keep swarming us.
al_pb_awayout Good—a way out of this place.
al_pb_buildcharge Wait a sec…gotta build a charge on my end.
al_pb_chargetofull You might want to charge your flashlight to full first.
al_pb_crossfingers Cross your fingers.
al_pb_cycleup Have to let this cycle up.
al_pb_damnpowerlock01 Damn…it's got a powered lock.
al_pb_damnpowerlock02 How are we gonna get this open?
al_pb_didit Hah, that did it!
al_pb_findapb Let's see if we can find a powerbox.
al_pb_followcable Follow that electrical cable. See where it leads.
al_pb_gettingbetter I think I'm getting better at this.
al_pb_givemelight Give me some light and I'll see what I can do.
al_pb_gottabekidding You've got to be kidding… another powered lock.
al_pb_hatetosay I hate to say this, Gordon, but it looks like we've got to find another powerbox.
al_pb_herewego Here we go…
al_pb_heyimgood Hey! I'm good!
al_pb_knowthedrill You know the drill.
al_pb_messtakelonger Uh oh…this one's a mess…could take a bit longer.
al_pb_mightgivejolt Huh. Looks like I might be able to give it a jolt—enough to get the door open anyway.
al_pb_mightwork This…might work.
al_pb_notbad Not bad, not bad.
al_pb_readyforjolt Get ready for a jolt.
al_pb_reminders01 Let's charge up the powerbox and get out of here.
al_pb_reminders02 Let's find the powerbox so we can get out of here.
al_pb_reminders03 We're not done with that powerbox, Gordon.
al_pb_reminders04 Let's finish up with that powerbox now!
al_pb_reminders05 I've still gotta get that powerbox going!
al_pb_sofarsogood Okay, so far so good.
al_pb_sorry01 Sorry about that thing with the lights, Gordon.
al_pb_sorry02 Uh…I'd really like to apologize for blowing out the lights.
al_pb_sorry03 Did I mention I am sorry about the lights?
al_pb_startagain01 I have to start again.
al_pb_startagain02 Damn, I have to start again.
al_pb_startagain03 Here we go again.
al_pb_startagain04 It's back to zero.
al_pb_thereitis There it is.
al_peoplelistening I hope people are listening…
al_peopletohelp Those people could use our help!
al_plantbounce Try planting some of these bouncebombs…
al_plaza_view01 to al_plaza_view03 Finally, fresh air… Oh my God… Striders really tore the hell out of this place…
al_pushcarback Put the car back. Maybe it'll slow them down.
al_pzombie_covered That one's covered in stinkin' venom crabs!
al_pzombie_hate Ugh! Venom crabs — I hate those things.
al_pzombie_ohno Oh no…not one of those!
al_rappel_alert01 They're coming from above!
al_rappel_alert02 They're coming from the rooftops!
al_rappel_alert03 Look up there!
al_rappel_hearthat Hear that?
al_rappel_hearthat_loud Hear that?
al_rappel_hoping I was hoping we'd get a bit farther before they noticed us again.
al_rappel_looking01 They're looking for something…
al_rappel_looking02 Probably us.
al_rappel_rooftops From the rooftops!
al_rappel_rooftops_loud
al_rappel_scanners Scanners!
al_rappel_spotted We've been spotted!
al_rattrap Oh my god…they died like rats in a trap.
al_rearguard Looks like they left a rear guard behind.
al_roller_holdingoff I'm holding it off Gordon – grab it if you can.
al_safehouse_clearout What are you still doing here? Everyone should clear out of the city.
al_safehouse_figureitout01 When we figure it out I'll let you know.
al_safehouse_figureitout02 What're you doing up here?
al_safehouse_illgetthis I'll get this.
al_safehouse_million Heh – that's the million dollar question. How are you, Barney?
al_safehouse_separate01 If Gordon and I took a separate route, we could draw the Combine away from you.
al_safehouse_separate02 That'd give you a chance to get the trains filled up before we get there.
al_safehouse_soundgood Sounds good. Let's go.
al_safehouse_stoleinfo01 We stole some information from the Citadel on our way out.
al_safehouse_stoleinfo02 I don't know what it is yet,
al_safehouse_stoleinfo03 But it's important enough that they've been hounding us the whole way here.
al_safehouse_takeus Can you take us there?
al_safehouse_tellus Just tell us where you want us.
al_safehouse_vorthand01 We're not exactly sure.
al_safehouse_vorthand02 The vortigaunts had a hand in it,
al_safehouse_vorthand03 Is all I know.
al_safehouse_vortsomething01 We're not exactly sure.
al_safehouse_vortsomething02 All I know is the vortigaunts had something to do with it.
al_safehouse_whataboutyou But what about you, Barney?
al_safehouse_yeah Yeah.
al_safehouse_yeah_new
al_sameaslasttime Same as last time, Gordon. Let's get this bridge down.
al_seats Looks like we'll be fighting over seats on that train.
al_shortwork Those overhead turrets should make short work of them.
al_shouldevac What are you doing here? You should have evacuated by now.
al_slugourway Looks like we're gonna have to slug our way through here… the longer we take finding the trainstation, the more dangerous it gets.
al_sniper_bringroller Bring me a rollermine.
al_sniper_cantcomewith I can't come with you until that sniper's out of the picture.
al_sniper_cantgetthru We can't get through here while that sniper's covering the street.
al_sniper_cantgoout I can't go out in that.
al_sniper_cantgoout2 I can't go out there while that sniper's covering the street.
al_sniper_climbup Let me climb up and take a look at what we're walking into.
al_sniper_dontrunout Gordon — hold up a second.
al_sniper_dontwasteroller01 Don't waste those rollermines.
al_sniper_dontwasteroller02 Bring one over here.
al_sniper_fort Uh oh…they've got the street fortified up ahead.
al_sniper_grabroller01 Hey – bring that rollermine to me.
al_sniper_grabroller02 Maybe we can use it against the sniper.
al_sniper_grabroller03 Hey – grab that rollermine.
al_sniper_grabroller04 Maybe we can use it against the sniper.
al_sniper_headoff01 Nice toss, Gordon.
al_sniper_headoff02 That sniper almost took my head off.
al_sniper_holdback Hold back – grab me one of those rollermines.
al_sniper_lobroller Try lobbing a rollermine up there.
al_sniper_minesonourside Let's get some rollermines on our side.
al_sniper_mounted I can't move this mounted gun. I'll cover you from up here.
al_sniper_pinned We're pinned down. We need some way to take out those gunners.
al_sniper_runpoint There's a Combine garrison at the end of this street. You run point, and then I'll follow as soon as I see you've made it through.
al_sniper_runpoint_new01 You run point, okay?
al_sniper_runpoint_new02 I'll cover you from up here till you reach the far end.
al_sniper_runpoint_new03 When the coast is clear, I'll catch up.
al_sniper_runpoint_new04 Sound good?
al_sniper_takeoutsniper Take out that sniper, Gordon!
al_snipe_close01 [Sigh] That was close.
al_snipe_close02 Let's go through here.
al_snipe_gunner I can't get a clear sight on that gunner…can you open up a line of fire for me?
al_snipe_ladder01 Okay, looks like I can let that ladder down to you. Let me shoot out the latch.
al_snipe_ladder02 I might be a little bit rusty with this rifle…
al_snipe_ladder03 Hah! Nope, guess I'm not.
al_snipe_lure01 Lure them into the open, Gordon!
al_snipe_lure02 Bring them out where I can get a clear shot!
al_snipe_lure03 I need a clear shot, Gordon!
al_snipe_lure04 I'll get that for you.
al_snipe_openandcover01 Open the gate!
al_snipe_openandcover02 Okay, cover me while I catch up.
al_snipe_post Okay, Gordon, I'll take the sniper's post and cover you for now.
al_snipe_rollers More rollermines! Come on, Gordon, let's put them to work.
al_snipe_runforit01 See that barricade up ahead?
al_snipe_runforit02 Why don't you make a run for it.
al_snipe_runforit03 I'll cover you from up here, then you can open the gate and cover me while I catch up.
al_snipe_toss Toss one into the sniper's nest!
al_someonefiring Someone's firing!
al_startingtoflarehurry It looks like the citadel is starting to flare up again. We'd better hurry.
al_stillcrank I hope you've still got that crank.
al_strider_again 'Again!
al_strider_another Hit it with another one, Gordon!
al_strider_berightback I'll be right back, Gordon.
al_strider_cantleave We can't leave till that strider's taken care of…
al_strider_cantleave_loud
al_strider_careful Gordon, be careful!
al_strider_fantastic Fantastic job, Gordon!
al_strider_getdown Get down!
al_strider_hurting01 Ah! It's hurting, Gordon!
al_strider_hurting02 One more like that!
al_strider_keephammering Okay, Gordon, I won't be much help against the strider, but I can find us a way out of here. Hold on and keep hammering at that thing. I'll be back as soon as I can.
al_strider_myhero My hero!
al_strider_mynewhero You're my new hero!
al_strider_mynewhero_alt
al_strider_omg Oh my God…Strider!
al_strider_overhere Over here!
al_strider_pummel01 Good shot!
al_strider_pummel02 Keep pummeling it!
al_strider_scratch I don't have a weapon that'll even scratch that strider. It's up to you.
al_strider_scratch_loud
al_strider_watchout Watch out!
al_strider_yes Yes!
al_strider_youdidit You did it!
al_sublevelcut Looks like the combine cut straight though the sublevel city…I wonder how far down we are…
al_subwaymap01 Hey – a map.
al_subwaymap02 hmm
al_subwaymap03 The stalker train took us further than I thought.
al_subwaymap04 We've still got a hike ahead of us… but it could have been worse.
al_survivors Check for survivors, Gordon—anyone hiding.
al_thanksforcover Thanks for covering me, Gordon. Let's keep moving!
al_thatsoundagain Uh-oh… here we go again.
al_thereyouare There you are. I thought you might have forgotten about me.
al_tooksolong What took you so long?
al_tougherthanithought That was tougher than I thought.
al_tow_crank Now, where's that crank handle?
al_tow_doorstuck This way. Damn. The doors are stuck. See if you can find some way to pull them open.
al_tow_goodidea Hey! Good idea!
al_tow_great Great! Good thinking!
al_tow_tighter There's got to be some way to pull this cable tighter.
al_tow_tool Look around, Gordon. Maybe we can find some kind of tool…
al_train_bitofluck Looks like our first bit of luck. This train should pass near enough to where my father's holding out.
al_train_climbon Climb on, Gordon!
al_train_close Ah, that was close.
al_train_flare The flare.
al_train_gonnamakeit Ha, I don't believe it. I think we're actually gonna make it out of here…
al_train_gonnamiss Ah! Gordon! We're gonna miss our train!
al_train_gordon Gordon!
al_train_hereitgoes Here it goes.
al_train_herewego Okay…here we go....
al_train_holdon Hold on!
al_train_itsgoing It's going, Gordon.
al_train_jump Jump!
al_train_jumpon Jump on, Gordon!
al_train_letsgonow Let's go! Go! Now!
al_train_madeit01 We made it.
al_train_madeit02 I don't believe it.
al_train_madeit03 There's nothing else we can do now, I guess, except hope we can get far enough before it…
al_train_missedit We missed it, Gordon!
al_train_ohnomissed Oh no, we missed our train!
al_train_omg Oh my God…
al_train_onemore Ah! One more—over there! That one! Hurry!
al_train_overthere There's one over there! Let's go!
al_train_ride01 My Dad always talks about the Black Mesa train.
al_train_ride02 He says he took me on it once, but I don't remember.
al_train_stillcatch Maybe we can still catch that one. Come on!
al_train_thatone Hey, what about that one?
al_train_thereitgoes There it goes.
al_train_thisisit This is it…
al_train_thisway This way!
al_tunnel_catchbreath01 I uh…
al_tunnel_catchbreath02 I gotta catch my breath…
al_tunnel_holdup Hold up a sec…
al_tunnel_noteasy01 Okay…
al_tunnel_noteasy02 Well…
al_tunnel_noteasy03 This might not be as easy I thought.
al_tunnel_sameboat01 We're in the same boat as the other evacuees now.
al_tunnel_sameboat02 On foot to a train station.
al_tunnel_surface Let's head for the surface.
al_turrets Watch out—turrets!
al_turretsempty Damn, they're empty!
al_tvsmash05 You're right – we don't have time to watch TV.
al_uhohcomingthru Uh-oh – they're coming through.
al_ventskills Your vent-crawling skills seem to be in high demand today, Gordon.
al_watchdoor Could you watch the door for a minute? Make sure nobody comes in?
al_watchself Watch yourself, Gordon.
al_watch_barnacle Watch those barnacles.
al_welldowhatwecan We'll do what we can. Come on, Gordon.
al_whatimiss Okay, what did I miss?
al_whatsbeeping What's that beeping sound.
al_whatsound What's that sound?
al_whatwegonnado What're we gonna do?
al_wholecity The whole city's going to look like this soon…
al_whydefendgarrison Why are they defending this garrison when the whole city's about to blow.
al_whystickaround01 No!
al_whystickaround02 Why hadn't they left the city already?
al_whystickaround03 Why are people sticking around?
al_whythisway What now?
al_workingonit01 We're working on it.
al_workingonit02 Hurry up, Gordon!
al_youdonethisbefore You've done this before, haven't you.
al_youfinished Heh… we wondered when you were gonna be done in there.
al_youheardthem You heard them, Gordon! Get the burrows blocked.
al_zombieroom_gordon Gordon!
al_zombieroom_heavyhev How much does that suit weigh?
al_zombieroom_landlord Hey, you found the landlord's apartment.
al_zombieroom_lookout Look out! …
al_zombieroom_lookout01
al_zombieroom_lookout02 Uh oh…
al_zombieroom_scenic Taking the scenic route, eh?
al_zombine_asif As if regular zombies weren't bad enough.
al_zombine_crap Crap!
al_zombine_everywhere Watch it, they're everywhere!
al_zombine_gothru Let's go through here. See where it puts us.
al_zombine_grenade Look out, it's got a grenade!
al_zombine_joke01 to al_zombine_joke04, al_zombine_getit01 and al_zombine_getit02 Hmmm. A Combine zombie. Zombie Combine. That's, that's like a…ah…a Zombine! Right? Heh… Zombine, get it?  Heh heh.   Heh. O————kay.
al_zombine_shinelight Ah, anyway…shine your light on the door over here and I'll get us out of here. Whatever you call it, I hope I don't ever see another one.
al_zombine_trooptrain Looks like we've found a troop train.
al_zombine_wth What the hell is that?