When playing with subtitles enabled, turrets use a small set of lines for subtitles.
| Filename(s)
|
Quote
|
finale02_turret_defect_return01
|
We're back!
|
finale02_turret_defect_return02
|
Hi there!
|
finale02_turret_defect_return03
|
Back again!
|
finale02_turret_defect_return04
|
Hi again!
|
finale02_turret_defect_return05
|
Well, hello, stranger!
|
finale02_turret_defect_return06
|
Hello there!
|
finale02_turret_defect_return07
|
This time is OUR time.
|
finale02_turret_defect_return08
|
This time...
|
finale02_turret_defect_return09
|
Second time's a charm...
|
finale02_turret_defect_return10
|
Howdy, stranger! We're back!
|
finale02_turret_defect_return11
|
Annnnd we're back!
|
finale02_turret_defect_return12
|
Hi there!
|
finale02_turret_defect_return13
|
Back, and deadlier than ever!
|
finale02_turret_defect_return14
|
Thought you'd seen the last of us, didn't ya?
|
finale02_turret_defect_return15
|
Yeah.
|
finale02_turret_defect_return16
|
Hurt me once, shame on me. Hurt me twice...
|
finale02_turret_return_defect_fail01
|
Dang!
|
finale02_turret_return_defect_fail02
|
Agggh...
|
finale02_turret_return_defect_fail03
|
Crap!
|
finale02_turret_return_defect_fail04
|
Rgggh!
|
finale02_turret_return_defect_fail05
|
Crap!
|
finale02_turret_return_defect_fail06
|
Dang!
|
finale02_turret_return_defect_fail07
|
Dang.
|
finale02_turret_return_defect_fail08
|
Dang.
|
finale02_turret_return_defect_fail09
|
I thought we fixed that.
|
finale02_turret_return_defect_fail10
|
Awwwww, come on.
|
finale02_turret_return_defect_fail11
|
What's a guy gotta got to do to get some bullets around here?
|
finale02_turret_return_defect_fail12
|
Ah for Pete's sake!
|
finale02_turret_return_defect_fail13
|
Nope. Still can't see.
|
finale02_turret_return_defect_fail14
|
Yep. Still blind.
|
finale02_turret_return_defect_fail15
|
Click click click! Still defective!
|
finale02_turret_return_defect_fail16
|
Yeah, that's right! Still defective!
|
finale02_turret_return_defect_fail17
|
Yeah! Still not working.
|
finale02_turret_return_defect_fail18
|
Yeah! Non-lethal as ever.
|
finale02_turret_return_defect_fail19
|
Can't. See. A. Thing.
|
finale02_turret_return_defect_fail20
|
Absolutely no improvement.
|
finale02_turret_return_defect_fail21
|
Not getting better with age!
|
finale02_turret_return_defect_fail22
|
This is just getting embarrassing.
|
finale02_turret_return_defect_fail23
|
Alright, you can go.
|
finale02_turret_return_defect_fail24
|
[sigh] Don't tell anyone about this.
|
finale02_turret_return_defect_fail25
|
Okay!
|
finale02_turret_return_defect_fail26
|
Dang! Alright, if anyone asks, I killed you.
|
finale02_turret_return_defect_fail27
|
Hey, be a sport lady and just tell him I killed you.
|
finale02_turret_return_defect_fail28
|
Well played.
|
finale02_turret_return_defect_goodbye01
|
Well, I tried. Best of Luck!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye02
|
Best of luck, lady!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye03
|
Hey, safe travels, there.
|
finale02_turret_return_defect_goodbye04
|
Hey, nice potato!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye05
|
Like the potato!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye06
|
Hey, thanks so much!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye07
|
Don't be a stranger!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye08
|
It's been a pleasure!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye09
|
Take me with you? Please?
|
finale02_turret_return_defect_goodbye10
|
Hey, give 'em hell, sweetheart!
|
finale02_turret_return_defect_goodbye11
|
That was fun, wasn't it?
|
finale02_turret_return_defect_goodbye12
|
Well, you bested me this time.
|
finale02_turret_return_defect_goodbye13
|
Touche, young lady, touche.
|
glados_battle_defect_arrive01
|
It's my big chance!
|
glados_battle_defect_arrive02
|
I won't let you down!
|
glados_battle_defect_arrive03
|
You won't regret this!
|
glados_battle_defect_arrive04
|
Now it's broken turret's time to shine!
|
glados_battle_defect_arrive05
|
Get ready for it!
|
glados_battle_defect_arrive06
|
You asked for this!
|
glados_battle_defect_arrive07
|
Here it comes, pal!
|
glados_battle_defect_arrive08
|
Locked and loaded!
|
glados_battle_defect_arrive09
|
Ha ha! Gotcha right where I want ya!
|
glados_battle_defect_arrive10
|
Oh.
|
glados_battle_defect_arrive11
|
Ah, crap.
|
glados_battle_defect_arrive12
|
Agggh, not again!
|
glados_battle_defect_arrive13
|
Ohhh, not now!
|
glados_battle_defect_arrive14
|
I'm fired, aren't I?
|
glados_battle_defect_arrive15
|
This is trouble.
|
glados_battle_defect_arrive16
|
Oh, this ain't good.
|
glados_battle_defect_arrive17
|
Watch out, pal!
|
glados_battle_defect_arrive18
|
Agggh! I'm on fire!
|
glados_battle_defect_arrive19
|
Die!
|
sp_sabotage_factory_defect_chat01
|
I can't see a thing. What just happened? Better open fire! [click click click click] Dang!
|
sp_sabotage_factory_defect_chat02
|
Oh thank god. You saved my bacon, pal. Where we going? Is this a jailbreak? I can't see a thing.
|
sp_sabotage_factory_defect_chat03
|
Yeah! Let's do this!
|
sp_sabotage_factory_defect_chat04
|
Yeah! Let's do this.
|
sp_sabotage_factory_defect_chat05
|
Yeah, alright.
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire01
|
*clicking noises*
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire02
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire03
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire04
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire05
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire06
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire07
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire08
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire09
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire10
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire11
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire12
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire13
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire14
|
sp_sabotage_factory_defect_dryfire15
|
sp_sabotage_factory_defect_fail01
|
Fantastic.
|
sp_sabotage_factory_defect_fail02
|
No, wait, wait!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail03
|
Hey, hold on now WHOA WHOA WHOA!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail04
|
Oh, this is ridiculous!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail05
|
Oh, come on!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail06
|
What are you doing no no no no no!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail07
|
Oh, this is ridiculous!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail08
|
Well, I tried.
|
sp_sabotage_factory_defect_fail09
|
Well, can't win 'em all...
|
sp_sabotage_factory_defect_fail10
|
Nooooooooo...
|
sp_sabotage_factory_defect_fail11
|
You can't fire me I quit!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail12
|
Oh, come on, you guys!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail13
|
Oh, this is just PERFECT!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail14
|
Oh, come ON!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail15
|
Aw, come on!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail16
|
This isn't fair!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail17
|
Give me another channnnce!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail18
|
No no wait wait wait-AGGGHHHH
|
sp_sabotage_factory_defect_fail19
|
Nonononononono!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail20
|
Ah, come on!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail21
|
Hey, hold on whoa whoa whoa whoa!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail22
|
Hey wait wait wait wait wait wait!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail23
|
Hey wait wait wait wait wait wait!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail24
|
No no, no no, no no, whoa whoa, no, whoa!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail25
|
Where we going? What are we doing? Agh!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail26
|
Hey, where are we going-NOOOOOOOOOOOOO!
|
sp_sabotage_factory_defect_fail27
|
You messed with the wrong turret!
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh01
|
Heh heh heh heh...
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh02
|
Moo hoo ha ha ha ha
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh03
|
Moo hoo ha ha ha ha...
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh04
|
Heh heh heh heh...
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh05
|
Moo hoo ha ha ha ha...
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh06
|
Heh heh heh heh...
|
sp_sabotage_factory_defect_laugh07
|
Yeah! Ha ha ha!
|
sp_sabotage_factory_defect_pass01
|
Heh heh heh...
|
sp_sabotage_factory_defect_pass02
|
Really? Alright.
|
sp_sabotage_factory_defect_pass03
|
Yes indeed. Yes indeed.
|
sp_sabotage_factory_defect_pass04
|
Alright. Your funeral, pal.
|
sp_sabotage_factory_defect_pass05
|
So... we're all supposed to be blind, then, right? It's not just me? Alright, fantastic.
|
sp_sabotage_factory_defect_pass06
|
I, uh... don't have any bullets. Are you gonna give me any bullets? Are the bullets up there?
|
sp_sabotage_factory_defect_pass07
|
Where do I get my gun?
|
sp_sabotage_factory_defect_pass08
|
Do, uh.... we get some eyes at some point?
|
sp_sabotage_factory_defect_pass09
|
Yeah, I'm uh... I'm a bad man!
|
sp_sabotage_factory_defect_pass10
|
I, uh... I am a bad man.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange01
|
Well, I gave it everything I could. Can't ask for more than that.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange02
|
Uhhhh... Blam! Blam blam blam! I'm not defective!
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange03
|
Well, I did my best.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange04
|
Oh no, I'm one of the bad ones, aren't I?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange05
|
Hey! Squeaky-voice! Gimme some of your bullets!
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange06
|
Can I get some bullets here? Anybody got bullets?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange07
|
Anyone got any bullets?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange08
|
Well, I tried.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange09
|
Uhhh, no bullets. Sorry.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange10
|
No can do.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange11
|
Uhhh, no bullets. Sorry.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange12
|
Hey! Squeaky-voice! How'd I do?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange13
|
YEAH! What's happening?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange14
|
Yeah, I GOT it, didn't I?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange15
|
Yeah.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange16
|
Yeah.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange17
|
Did I hit it? I hit it, didn't I?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange18
|
Yeah. Clickety click click. Right on the money.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange19
|
Shootin' blanks every time, ALL the time.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange20
|
Yeah, that's right. Little bullseye.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange21
|
What'd I hit?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange22
|
Well, can't win 'em all.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange23
|
How was that?
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange24
|
Standing down.
|
sp_sabotage_factory_defect_postrange25
|
I'm trouble.
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange01
|
Watch and learn, everybody. Watch and learn.
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange02
|
Alright, check THIS out.
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange03
|
Alright, stand back, everybody.
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange04
|
Time to watch the master.
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange05
|
Watch and learn, everyone. Watch and learn.
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange06
|
So what am I, uh, supposed to do here?
|
sp_sabotage_factory_defect_prerange07
|
Identify yourself or I will shoot.
|
sp_sabotage_factory_defect_test01
|
Hello.
|
sp_sabotage_factory_defect_test02
|
Yeah, how ya doin'.
|
sp_sabotage_factory_defect_test03
|
Pleased to meetcha.
|
sp_sabotage_factory_defect_test04
|
Yeah, what?
|
sp_sabotage_factory_defect_test05
|
Yeah! Let's do this!
|
sp_sabotage_factory_defect_test06
|
Who said that?
|
sp_sabotage_factory_defect_test07
|
Yeah, what?
|
sp_sabotage_factory_defect_test08
|
Put me in the game, coach!
|
sp_sabotage_factory_defect_test09
|
Hello. Hello. Hell—Aw, crap...
|
sp_sabotage_factory_defect_test10
|
Yeah, hey, how ya doin'?
|
sp_sabotage_factory_defect_test11
|
I'm gonna make you proud!
|
sp_sabotage_factory_defect_test12
|
Yeah, how ya doin'?
|
sp_sabotage_factory_defect_test13
|
Um.
|
sp_sabotage_factory_defect_test14
|
Hello.
|
sp_sabotage_factory_defect_test15
|
Crap.
|
sp_sabotage_factory_defect_test16
|
Uh, yeah, what?
|
sp_sabotage_factory_defect_test17
|
I'm not defective!
|
sp_sabotage_factory_defect_test18
|
I'm not defective!
|
