User talk:Requiem

From Combine OverWiki, the original Half-Life wiki and Portal wiki
Jump to: navigation, search


Hey, thanks for choosing the right wiki! Klow (talk) 12:21, 12 September 2020 (MSK)

It's good to be part of the greater good. :)Requiem (talk) 15:03, 12 September 2020 (MSK)
And it's also safer here, as you already know. Klow (talk) 17:29, 12 September 2020 (MSK)
Feel free to add me on Discord or Steam (preferably Discord) for more efficient conversations! Klow (talk) 21:55, 12 September 2020 (MSK)

Main Page conflict[edit]

Sorry, I didn’t know this before, thank you for your reminder, I will contribute on this page

Never mind! I'm always glad to oblige a compatriot. Also, always remember to type four tildes (~~~~) after you leave a message. This will automatically translate into your user signature, so that everyone will know who's the speaker. For more instructions about how to use talk pages and the website as a whole, please check out this page and the other Chinese tutorials. Best Regards, Requiem (talk) 13:15, 18 April 2021 (MSK)


Thank you for helping me fix these mistakes in Headcrab/zh-hans. I'll be more careful next time.

I'm always delighted to help a new comrade. Your Chinese is astonishingly good as well! A few things to note though:
  • Please make sure you read the Chinese Manual of Style and Layout Guide and get acquainted with the standardized translation format;
  • Better keep the "zh-hans" links red, so that when the corresponding Chinese pages are created, they automatically turn into valid links;
  • We were pretty reluctant to change the game name from ”半条命“ to “半衰期”, though, but since it's the only Valve-approved official name, we have to go with it;
  • When in question, refer to Template:Dict zh-hans;
  • When messaging in talk pages, make sure to leave a signature by typing four tildes.
Have a great time editing! Requiem (talk) 10:29, 14 December 2021 (MSK)