Filename(s)
|
Quote
|
Play
|
vort_rbed_byanotherpath
|
Press on, Freeman! I will take her to my kin by another path.
|
|
vort_rbed_companions01
|
My kin will meet us at a sheltered location beneath the surface.
|
|
vort_rbed_companions02
|
We must move her there quickly.
|
|
vort_rbed_companions03
|
I will stabilize her, if the Freeman will provide us with protection.
|
|
vort_rbed_freeman
|
Freeman!
|
|
vort_rbed_freeman01
|
Ah, the Freeman!
|
|
vort_rbed_freeman02
|
I am pleased to see at least you are unharmed!
|
|
vort_rbed_freeman03
|
But the Alyx Vance...her condition is grave.
|
|
vort_rbed_freeman04
|
Healing her will require more than I alone can conjure.
|
|
vort_rbed_freeman05
|
Let me summon my kin!
|
|
vort_rbed_intomines01
|
Let us hurry, Freeman.
|
|
vort_rbed_intomines02
|
Help awaits us, in the mines.
|
|
vort_rbed_letsgo01a
|
Hurry, Freeman.
|
|
vort_rbed_letsgo01b
|
Our hands are occupied.
|
|
vort_rbed_letsgo01c
|
Destroy all obstacles!
|
|
vort_rbed_letsgo02
|
Lead on, Freeman!
|
|
vort_rbed_letsgo03
|
Forward, Freeman.
|
|
vort_rbed_letsgo04a
|
We must hasten.
|
|
vort_rbed_letsgo04b
|
Her state is delicate.
|
|
vort_rbed_presson
|
Press on, Freeman! If you are able!
|
|
vort_rbed_stucklift
|
Perhaps the Freeman can restore this elevator's functionality.
|
|
vort_rbed_thealyx
|
The Alyx Vance!
|
|
vort_rbed_usecare
|
Use care, Freeman!
|
|
vort_rbed_vemotings01
|
[Vortigese expressions of shock:]
|
|
vort_rbed_whatharm
|
What harm has come?
|
|
vort_separation_goodbye02
|
There are many routes to the junction below-I trust you can find your way to join us there.
|
|
vort_separation_goodbye03
|
If not, your sacrifice shall not be forgotten.
|
|
vort_separation_leave01
|
Freeman, the entrance to the mines is just ahead.
|
|
vort_separation_leave02
|
I cannot fend off antlions and keep the Alyx Vance alive.
|
|
vort_separation_leave03
|
You must draw their aggression so I can hurry her to shelter.
|
|
vort_separation_nag01
|
Freeman, you must attend to the antlions.
|
|
vort_separation_nag02
|
Freeman, go now.
|
|
vort_separation_success01
|
Well done, Freeman!
|
|
vort_separation_success02
|
Success!
|
|
vort_separation_success03
|
Keep on, Freeman!
|
|
ol01_vortcall01
|
N/A
|
|
ol01_vortcall02c
|
N/A
|
|
ol01_vortresp01
|
N/A
|
|
ol01_vortresp04
|
N/A
|
|
Filename(s)
|
Quote
|
Play
|
vort_04_elevator_descend_01
|
I descend!
|
|
vort_04_elevator_descend_02
|
Abide a moment longer, Freeman, that we may proceed together!
|
|
vort_antlions_arrive_01
|
Antlions!
|
|
vort_breakweb02
|
The sad fate of these others is our good fortune.
|
|
vort_breakweb03
|
Grim piñata....
|
|
vort_combat_combined01
|
It is unfortunate the Freeman's suit permits external harm.
|
|
vort_combat_combined02
|
Your suit shows signs of stress, Freeman!
|
|
vort_extract_acidinfo05
|
Beware the acid-lions. Their corrosive spray permits quick carving of rock passages, but also serves as a strong deterrent to hive robbers like ourselves.
|
|
vort_extract_agreed
|
Agreed!
|
|
vort_extract_ahyes
|
Ah, yes!
|
|
vort_extract_almosthere
|
The lift, Freeman! It is almost here!
|
|
vort_extract_amusing
|
Well, this is all very amusing, but we must not forget the gravity of our errand to heal the Alyx Vance.
|
|
vort_extract_ancientguard
|
Ah-the ancient guardian! Retrieving the extract may not be unchallenging.
|
|
vort_extract_bond01
|
Truly, Freeman, well done.
|
|
vort_extract_bond02
|
You bear some traits we thought innate to vortikind.
|
|
vort_extract_bond03
|
Antlion husbandry was once our ancestral practice.
|
|
vort_extract_bond04
|
The creatures exude many valuable compounds, but the extract is the most prized by far.
|
|
vort_extract_bond05
|
It dissolves the false veils that divide the vortessence.
|
|
vort_extract_bond06
|
All this you shall witness when—
|
|
vort_extract_bounty01
|
Ah, excellent-a bounty of larval extract.
|
|
vort_extract_bounty02
|
This should only take a moment.
|
|
vort_extract_bravely
|
Bravely done, Freeman! When you reach the lower chamber, you must find a way to summon me!
|
|
vort_extract_chairman
|
A poignant scene. An eternity's repose. It brings peaceful thoughts, does it not?
|
|
vort_extract_constantobst
|
What next in the parade of constant obstacles?
|
|
vort_extract_donotkill
|
Remember, do not kill the guardian or the extract will be ruined!
|
|
vort_extract_dreamsdonotfollow01
|
So many crates into the abyss.
|
|
vort_extract_dreamsdonotfollow02
|
I only hope our dreams do not follow them.
|
|
vort_extract_fallingtrap01
|
What did the Freeman expect to find down there?
|
|
vort_extract_fallingtrap02
|
Truly, the Freeman leaves no path unexplored.
|
|
vort_extract_finequality01
|
Secretions of the finest quality.
|
|
vort_extract_finequality02
|
Let us return now to the Alyx Vance.
|
|
vort_extract_hardwork01
|
The scent of ripe perfection beckons.
|
|
vort_extract_hardwork02
|
Follow, Freeman, while I track it to the source.
|
|
vort_extract_hardwork03
|
You have done the hardest work, admitting entrance to this chamber.
|
|
vort_extract_hardwork04
|
Truly, the life of Alyx Vance is in able hands.
|
|
vort_extract_howdescend
|
But how...how shall we descend?
|
|
vort_extract_humanmark
|
A human is needed...
|
|
vort_extract_imbibe
|
Join now as we imbibe the extract.
|
|
vort_extract_injuriesdeep01
|
Her injuries are grave.
|
|
vort_extract_injuriesdeep02
|
This will necessitate deep submersion in the vortessence.
|
|
vort_extract_joinmefm01
|
Please, Freeman.
|
|
vort_extract_joinmefm02
|
Join me.
|
|
vort_extract_joinusfree
|
Join us, Freeman!
|
|
vort_extract_journeydeep01
|
I will make the journey to seek the extract deep within the nest, in the sacred nectarium.
|
|
vort_extract_journeydeep02
|
But I cannot hope to bring it back alone.
|
|
vort_extract_keen01
|
The antlions are keen to our presence.
|
|
vort_extract_keen02
|
Expect ever greater resistance as we proceed.
|
|
vort_extract_laddertop
|
Ahah! No pit would be complete without a Freeman climbing out of it.
|
|
vort_extract_larvalaroma
|
Ah! Such quantities of the larvae... such a heady aroma.
|
|
vort_extract_liftalone
|
That lift is too small to hold us both. Go on alone. I will join you when I can!
|
|
vort_extract_liftnags01
|
The lift, Freeman!
|
|
vort_extract_liftnags02
|
The lift has arrived!
|
|
vort_extract_liftnags03
|
The lift awaits, Freeman!
|
|
vort_extract_liftnags04
|
Hurry, Freeman, take the lift aloft!
|
|
vort_extract_liftnags05
|
To the lift, Freeman! Do not wait on me!
|
|
vort_extract_magnificently
|
The Freeman has done his task magnificently!
|
|
vort_extract_makehaste
|
Make haste!
|
|
vort_extract_nearness
|
The guardian's presence guarantees the nearness of larval clusters. They are commonly posted near the young.
|
|
vort_extract_observefight
|
Observe how they fight on below, heedless of our escape.
|
|
vort_extract_pharynx
|
Miraculous secretion!
|
|
vort_extract_pitythegen
|
Pity the generator that requires a Vortigaunt to operate it.
|
|
vort_extract_puzzling01
|
Ah, a puzzling predicament of the sort which the Freeman is famed for swiftly solving.
|
|
vort_extract_puzzling02
|
I will observe with great anticipation!
|
|
vort_extract_rejoinplayer02
|
Fear not, Freeman, for I follow!
|
|
vort_extract_savedcrates01
|
The Freeman is a quick thinker and fast mover.
|
|
vort_extract_savedcrates02
|
I think you will be very glad you saved those crates.
|
|
vort_extract_sendup02
|
I sense the Freeman, down below!
|
|
vort_extract_sendup03
|
Activate the elevator, that we may reconvene!
|
|
vort_extract_shaft01
|
This shaft connects to the chamber above, where my kin sustain the Alyx Vance.
|
|
vort_extract_shaft02
|
Once we have the extract, we can rejoin them quickly, provided we can restore elevator function.
|
|
vort_extract_slipperyslope
|
>Careful, Freeman! Recklessness is a slippery slope!
|
|
vort_extract_summoned
|
So you have summoned the lift.
|
|
vort_extract_theextract02
|
The extract!
|
|
vort_extract_theextract03
|
The extract!
|
|
vort_extract_tothelift01
|
To the lift, Freeman!
|
|
vort_extract_tothelift02
|
Save yourself!
|
|
vort_extract_tothelift03
|
I have the situation well in hand!
|
|
vort_extract_traces
|
These traces of former habitation somehow sadden me.
|
|
vort_extract_vibchasm01
|
Behold! Across the chasm!
|
|
vort_extract_vibchasm02
|
That immense repellant device promises surcease from endless antlion attacks!
|
|
vort_extract_vibchasm03
|
If the Freeman is in agreement, let us find our way to that vibratory haven.
|
|
vort_extract_vibdevice
|
A vibratory device! These are most effective at repelling antlions, as the Freeman no doubt remembers.
|
|
vort_extract_weightlift
|
I am confident the Freeman will find a way to open that gate, so that we may proceed together.
|
|
vort_extract_wemustremain
|
We must remain to keep the Alyx Vance alive!
|
|
vort_extract_werequire
|
We require...the larval extract.
|
|
vort_extract_wind
|
A wind from below bears the scent of extract. The stuff we seek lies at the bottom of this pit.
|
|
vort_extract_wrongway05
|
We must try another direction... the extract aroma is weaker here.
|
|
vort_extract_yescompanion01
|
Yes, take the Freeman!
|
|
vort_extract_yescompanion02
|
There is no finer companion!
|
|
vort_prone_nag_01
|
Finish them, Freeman!
|
|
vort_prone_nag_02
|
I have disabled them.
|
|
vort_prone_nag_03
|
Now attack!
|
|
vort_squishgrub01
|
They are quite pleasant underfoot, are they not?
|
|
vort_squishgrub02
|
Ah, such a pleasing sound and sensation.
|
|
vort_squishgrub03
|
The grubs are nothing if not...succulent.
|
|
vort_squishgrub04
|
I see you too appreciate the larval pellet's properties!
|
|
Filename(s)
|
Quote
|
Play
|
vort_canyon_enclavesentries01
|
The humans have their enclave on the rim of this canyon.
|
|
vort_canyon_enclavesentries02
|
I do not see their sentries.
|
|
vort_canyon_farfetch
|
Such a theory is hardly far-fetched.
|
|
vort_canyon_guardianrage01
|
The guardian is enraged over our theft of the extract.
|
|
vort_canyon_guardianrage02
|
If it tries to hinder our progress, we will have no choice but to kill it.
|
|
vort_canyon_podparade01
|
Yes, and they carry Shu'ulathoi. Advisors, still in incubation pods.
|
|
vort_canyon_podparade02
|
They gather and unite the scattered Combine forces.
|
|
vort_canyon_purpose
|
They move north with great purpose.
|
|
vort_canyon_puzzling
|
Puzzling. The sentries should have spotted us by now.
|
|
vort_canyon_reside01
|
I know of humans with a vehicle, not far from here.
|
|
vort_canyon_reside02
|
They will understand our urgent need.
|
|
vort_guard_alyxshelter01
|
Take shelter near the repellant device!
|
|
vort_guard_alyxshelter02
|
The Alyx Vance will be safest where the vibrations are strongest.
|
|
vort_guard_alyxshelter03
|
A vibratory oasis!
|
|
vort_guard_killit
|
At this time, you may kill it without consequence!
|
|
vort_guard_killit_nag_01
|
The cries of this Guardian no longer threaten our extract. Kill it, Freeman!
|
|
vort_guard_killit_nag_02
|
Freeman, we cannot proceed while the Guardian yet lives.
|
|
vort_guard_killit_nag_03
|
The Guardian bars our way, but now we are free to destroy it.
|
|
vort_guard_killit_nag_04
|
We cannot summon the lift until the Guardian is dead.
|
|
vort_guard_killit_nag_05
|
If we are to press forward, the Guardian must die.
|
|
vort_guard_killit_nag_06
|
If we are to survive, this Guardian must now die.
|
|
vort_guard_killit_nag_08
|
Kill the Guardian now!
|
|
vort_guard_killit_nag_09
|
The Guardian!
|
|
vort_guard_movetolift01
|
Come now. The vehicle we seek is in the encampment above.
|
|
vort_guard_movetolift02
|
This lift will carry us to where the vehicle awaits.
|
|
vort_guard_surfacesighting
|
The guardian!
|
|
vort_guard_welldone01
|
Well done, Freeman!
|
|
vort_guard_welldone02
|
Freeman! You dispatched those guards with great dispatch!
|
|
Filename(s)
|
Quote
|
Play
|
vort_junc_ahfreeman
|
Ah. Freeman. It is well.
|
|
vort_junc_ahfreeman02
|
Ah, the Freeman.
|
|
vort_junc_almostvortal
|
Almost vortal, this bond between you...
|
|
vort_junc_assistance01
|
The Alyx Vance clings to the margins.
|
|
vort_junc_assistance02
|
My kin are still some distance away.
|
|
vort_junc_assistance03
|
For now we must not be disturbed.
|
|
vort_junc_attendtoalyx
|
We must attend to the Alyx Vance.
|
|
vort_junc_badlyinjured02
|
The Combine Hunters caused traumatic injury...
|
|
vort_junc_behold
|
Behold!
|
|
vort_junc_bye01
|
Farewell!
|
|
vort_junc_bye02
|
Go safely!
|
|
vort_junc_bye03
|
Travel well!
|
|
vort_junc_closerfm
|
Closer, Freeman!
|
|
vort_junc_ebbs
|
She ebbs!
|
|
vort_junc_exhausted
|
We have exhausted their immediate number.
|
|
vort_junc_fmcomecloser01
|
Closer, Freeman!
|
|
vort_junc_fmcomecloser02
|
The Alyx Vance requires a tether to the human realm.
|
|
vort_junc_fmsignature01
|
Freeman...
|
|
vort_junc_fmsignature02
|
Come close...
|
|
vort_junc_fmsignature03
|
As one of her race, her frequency,
|
|
vort_junc_fmsignature04
|
we require your vortal signature.
|
|
vort_junc_fmstandnear
|
The Freeman must stand near.
|
|
vort_junc_immeasurable
|
We have averted an immeasurable loss.
|
|
vort_junc_inamongus
|
In among us! Now!
|
|
vort_junc_keephunting
|
We will continue our hunt for Advisors.
|
|
vort_junc_killedmanyyet01
|
We killed many antlions.
|
|
vort_junc_killedmanyyet02
|
Yet many more remain.
|
|
vort_junc_knit
|
We knit shattered bone and restored circulatory integrity.
|
|
vort_junc_liestill
|
Lie still.
|
|
vort_junc_loseherloseall
|
If we lose her, we lose all!
|
|
vort_junc_matterhours
|
A matter of hours.
|
|
vort_junc_momentlonger
|
A moment longer...
|
|
vort_junc_nextmatter
|
Now to the next matter of urgency.
|
|
vort_junc_nopulse01
|
No pulse!
|
|
vort_junc_nopulse02
|
Her heart has stopped!
|
|
vort_junc_object
|
There is no time. More antlions approach.
|
|
vort_junc_pathtowf
|
Come, then. I will get you on the path to White Forest.
|
|
vort_junc_quicken
|
Yes...there is a quickening...
|
|
vort_junc_quietthem
|
We shall quiet them.
|
|
vort_junc_realms
|
Yet it was the Freeman who retrieved your vortessence.
|
|
vort_junc_rightroad
|
No fear. We will put you on the right road
|
|
vort_junc_rise
|
Now...try carefully to rise.
|
|
vort_junc_stabilizing02
|
Her vortal form has regained integrity.
|
|
vort_junc_stirs
|
She stirs!
|
|
vort_junc_thealyxvance
|
The Alyx Vance!
|
|
vort_junc_weavelife
|
We weave the Freeman's life with hers.
|
|
vort_junc_weweredelayed
|
Our delay—regrettable.
|
|
vort_turret_defendus
|
Defend us!
|
|
vort_turret_helpcall01
|
We need help!
|
|
vort_turret_helpcall04
|
We are under attack!
|
|
vort_turret_protectalyx
|
Protect the Alyx Vance!
|
|
vort_turret_protectus
|
Protect us!
|
|
Filename(s)
|
Quote
|
Play
|
acceptcharge
|
Accept a charge.
|
|
acceptenergy
|
Accept energy.
|
|
accompany
|
Gladly we accompany.
|
|
alert
|
Alert.
|
|
alert_antlions
|
N/A, no transcript available
|
|
allfornow
|
That is all for now.
|
|
allinoneinall
|
All in one and one in all.
|
|
allowrecharge
|
Allow us to recharge your cells.
|
|
allwecanspare
|
That is all we can spare.
|
|
allwehave
|
All we have is yours.
|
|
assent
|
Assent.
|
|
bodyyours
|
This body is yours to command.
|
|
cannotfire
|
We cannot fire without harm to the Freeman.
|
|
caution
|
Caution!
|
|
cautionfm
|
Caution, Freeman!
|
|
cautionfm02
|
Use caution, Freeman.
|
|
dedicate
|
We dedicate ourselves to your purpose.
|
|
done
|
Done.
|
|
dreamed
|
We have dreamed of this moment.
|
|
empowerus
|
Empower us!
|
|
energyempower
|
Its energy empowers us.
|
|
fmaccompany
|
The Freeman will please accompany us.
|
|
fmadvance
|
The Freeman must advance.
|
|
fmbeware
|
Freeman beware!
|
|
fmcanuse
|
The Freeman can make use of this.
|
|
fmdoesushonor
|
The Freeman does us honor.
|
|
fmhonorsus
|
The Freeman honors us.
|
|
fminway
|
The Freeman is in our way.
|
|
fmknowsbest
|
The Freeman knows best.
|
|
fmmustbeware
|
The Freeman must beware!
|
|
fmmustfollow
|
The Freeman must follow.
|
|
fmmustmove
|
The Freeman must move.
|
|
fmstandstill
|
The Freeman must stand still.
|
|
followfm
|
Follow, Freeman.
|
|
forfreedom
|
For Freedom!
|
|
forthefm
|
For the Freeman!
|
|
forward
|
Forward!
|
|
freeman
|
Freeman.
|
|
giveover
|
Give over your essence.
|
|
gladly
|
Gladly.
|
|
gloriousend
|
To our glorious end.
|
|
halt
|
Halt.
|
|
hastefm
|
Make haste, Freeman.
|
|
here
|
Here.
|
|
herewestay
|
Here we stay.
|
|
hold
|
Hold.
|
|
holdorcantcharge
|
Hold still or we cannot charge you.
|
|
holdstill
|
Hold still.
|
|
honorfollow
|
To our honor we follow you.
|
|
honorours
|
The honor is ours.
|
|
ifyoumove
|
If you move we cannot help you.
|
|
keepfmsafe
|
That should keep the Freeman safe.
|
|
leadon
|
Lead on.
|
|
leadus
|
Lead us.
|
|
movingtarget
|
We cannot heal a moving target.
|
|
mutual
|
Our purpose is mutual.
|
|
nodenexus
|
Node and nexus, feed upon this life!
|
|
onward
|
Onward!
|
|
ourplacehere
|
Our place is here.
|
|
passon
|
Pass on!
|
|
pleasure
|
With pleasure.
|
|
prepare
|
Prepare to receive energy.
|
|
prevail
|
We shall prevail.
|
|
propitious
|
Propitious alliance.
|
|
regrettable
|
This is regrettable.
|
|
returntoall
|
Return to the all in one.
|
|
returnvoid
|
Return to the void.
|
|
satisfaction
|
Satisfaction.
|
|
standclear
|
Stand clear.
|
|
surge
|
We surge.
|
|
tethercut
|
The tether is cut.
|
|
thatisall
|
That is all.
|
|
tothevoid
|
To the void with you.
|
|
troubleus
|
That one shall trouble us no more.
|
|
undeserving
|
Undeserving of consciousness.
|
|
vort_attack01-23
|
[vort attack sounds]
|
Example (vort_attack21)
|
vort_excellent
|
Excellent!
|
|
vort_excellentshooting
|
Excellent shooting!
|
|
vort_excellentshot
|
Excellent shot!
|
|
vort_exceptional
|
Exceptional.
|
|
vort_fmisinvcomp
|
The Freeman is an invaluable companion.
|
|
vort_goodfightwithus
|
It is good that you fight with us.
|
|
vort_goodtogether
|
It is good now that we work together.
|
|
vort_grp_agree01
|
Just so.
|
|
vort_grp_agree02
|
Agreed!
|
|
vort_grp_agree03
|
Mmmm.
|
|
vort_grp_agree04
|
Ah...
|
|
vort_grp_agree05
|
Yes.
|
|
vort_grp_agree06
|
Indeed.
|
|
vort_grp_agree07
|
Well stated.
|
|
vort_grp_greetings04
|
Ah...
|
|
vort_skillsformidable (vort_killsformidable in cc)
|
Your skills are formidable.
|
|
vortigese02
|
[vortigese]
|
|
vortigese03
|
[vortigese]
|
|
vortigese04
|
[vortigese]
|
|
vortigese05
|
[vortigese]
|
|
vortigese07
|
[vortigese]
|
|
vortigese08
|
[vortigese]
|
|
vortigese09
|
[vortigese]
|
|
vortigese13
|
[vortigese]
|
|
ware
|
Ware!
|
|
warefm
|
Ware, Freeman!
|
|
warningfm
|
Warning to the Freeman.
|
|
weareyours
|
We are yours.
|
|
weclaimyou
|
We claim you!
|
|
wefollowfm
|
We follow the Freeman.
|
|
wellmet
|
Well met, Freeman.
|
|
weshare
|
We shall share the vortessence.
|
|
wewillcharge
|
We will charge you.
|
|
wewillhelp
|
We will help you.
|
|
yes
|
Yes!
|
|
yesforward
|
Yes, forward.
|
|
Filename(s)
|
Quote
|
vort_03_urgent_idle_01
|
I sense the Alyx Vance's thread unraveling.
|
vort_03_urgent_idle_02
|
Let us hurry, Freeman.
|
vort_03_urgent_idle_03
|
We must make haste.
|
vort_03_urgent_idle_04
|
The Alyx Vance depends on our success.
|
vort_03_urgent_idle_05
|
I feel it - she fades.
|
vort_03_urgent_idle_06
|
Onward, Freeman!
|
vort_03_urgent_idle_07
|
The Alyx Vance cannot remain corporeal for much longer.
|
vort_03_urgent_idle_08
|
We must hasten.
|
vort_04_enter_elevator_01
|
Freeman!
|
vort_04_enter_elevator_02
|
Attend!
|
vort_04_enter_elevator_03
|
Summon the elevator!
|
vort_acid_01
|
Beware, Freeman, acid!
|
vort_acid_02
|
These ones burn flesh!
|
vort_antlions_arrive_02
|
Antlions approach!
|
vort_basket_puzzle_01
|
That appears to have had some effect.
|
vort_basket_puzzle_02
|
The Freeman's plan is working!
|
vort_basket_puzzle_03
|
Continue that line of action, Freeman.
|
vort_basket_success_01
|
Well done.
|
vort_basket_success_02
|
The way is unbarred.
|
vort_basket_success_03
|
We must press forward!
|
vort_breakweb01
|
Others of your kind less fortunate must have sheltered here.
|
vort_extract_accompany
|
Now, Freeman. Accompany!
|
vort_extract_aciddamage01
|
We have learned to exterminate the acid-lions from a distance.
|
vort_extract_aciddamage02
|
Beware their caustic spray!
|
vort_extract_aciddamage03
|
Avoid close contact, Freeman!
|
vort_extract_aciddamage04
|
Explosive pest!
|
vort_extract_aciddamage05
|
Direct contact with such a foe is hardly wise.
|
vort_extract_aciddamage06
|
Save your skills in melee for less explosive enemies.
|
vort_extract_acidinfo01
|
Beware, the acid-lions spit from a distance!
|
vort_extract_acidinfo02
|
Guard yourself against the corrosive spray!
|
vort_extract_acidinfo03
|
Such spittle-it burns.
|
vort_extract_acidinfo04
|
From afar, they squirt their acid!
|
vort_extract_agreed02
|
Agreed!
|
vort_extract_antsahead01
|
Careful, Freeman, although far from clever, the antlions will ambush us where they can.
|
vort_extract_antsahead02
|
They lurk, just ahead!
|
vort_extract_antsahead03
|
Be cautious at each turn!
|
vort_extract_counterintuitive
|
Although it seems counterintuitive, I believe we must ascend to reach the nectarium.
|
vort_extract_covert
|
This calls for covert progress rather than confrontation.
|
vort_extract_densrundeep01
|
Freeman, attend.
|
vort_extract_densrundeep02
|
These antlion dens run deep.
|
vort_extract_densrundeep03
|
In every nest, there is a great nectarium where the creatures store their most precious glandular extract.
|
vort_extract_densrundeep04
|
We vortikind possess an ancient affinity with this peculiar secretion, and know how to transmute its properties.
|
vort_extract_densrundeep05
|
But the route is bound to be hazardous.
|
vort_extract_densrundeep06
|
Your aide is most appreciated.
|
vort_extract_dire
|
Dire sublimity!
|
vort_extract_elude
|
The Freeman must not kill the guardian! Its death cries would curdle the extract!
|
vort_extract_emergency
|
—But hold! The Alyx Vance is slipping away... We must hurry!
|
vort_extract_findaway01
|
Surely the Freeman can find a way to activate this lift.
|
vort_extract_findaway02
|
The Alyx Vance depends on us.
|
vort_extract_findnectarium01
|
Press on to the nectarium!
|
vort_extract_findnectarium02
|
I sense the extract grows near. We must hurry!
|
vort_extract_findnectarium03
|
We are on the right path to the nectarium.
|
vort_extract_findnectarium04
|
Do you smell it, Freeman? The extract? The nectarium is near.
|
vort_extract_findnectarium05
|
Each step brings us nearer to the nectarium. We must not tarry.
|
vort_extract_findnectarium06
|
Forward, Freeman! To the nectarium
|
vort_extract_findnectarium07
|
The route is circuitous, but arrival in the nectarium is guaranteed.
|
vort_extract_flipants01
|
We make an admirable team with the Freeman.
|
vort_extract_flipants02
|
The Freeman is a worthy companion.
|
vort_extract_flipants03
|
We work well together!
|
vort_extract_flipants04
|
Ably done!
|
vort_extract_flipants05
|
What skill!
|
vort_extract_fmhurry
|
The Freeman must hurry!
|
vort_extract_fmitistime
|
Freeman, it is time!
|
vort_extract_fmnotime
|
There is no time to tarry!
|
vort_extract_fortunately
|
Fortunately we have the Freeman...
|
vort_extract_haltattend
|
Halt, Freeman! And attend!
|
vort_extract_hence
|
Hence, Freeman!
|
vort_extract_liftarrived
|
The lift has arrived! Go quickly!
|
vort_extract_liftmovesnot01
|
The power has been restored, but still the lift moves not.
|
vort_extract_liftmovesnot02
|
There must be something more the Freeman can do!
|
vort_extract_logic
|
I detect a dawning light of logic in the Freeman's eyes!
|
vort_extract_merge
|
Merge with the vortessence!
|
vort_extract_nocrates
|
Those crates were almost certainly of no value.
|
vort_extract_notwise
|
That was not perhaps the wisest of the Freeman's decisions.
|
vort_extract_promising
|
The density of antlions is most promising. It all but ensures that we will find larval extract in the lower reaches.
|
vort_extract_recalcitrance01
|
Freeman, it would be good to counteract the lift's recalcitrance, that we may proceed.
|
vort_extract_recalcitrance02
|
The life of Alyx Vance is in our keeping!
|
vort_extract_rejoinplayer01
|
I am with you, Freeman!
|
vort_extract_rejoinplayer03
|
I follow the Freeman!
|
vort_extract_reunite01
|
Ah, Freeman!
|
vort_extract_reunite02
|
Ahoy, Freeman.
|
vort_extract_reunite03
|
Well met, Freeman.
|
vort_extract_reunite04
|
The Freeman has been missed.
|
vort_extract_reunite05
|
Truly, Freeman — too long have we been apart.
|
vort_extract_secure
|
We should proceed secure in the belief of copious larval extract in a nest of this size.
|
vort_extract_sendup01
|
Freeman! Send up the elevator!
|
vort_extract_sendup04
|
Switch on the elevator!
|
vort_extract_sensor
|
If this sensor is anything like the others, it is attuned to the presence of antlions.
|
vort_extract_sheerbulk01
|
The sheer bulk of this machinery suggests a brute force solution.
|
vort_extract_sheerbulk02
|
But do not neglect the small and obvious details.
|
vort_extract_strikeforth
|
Freeman, we must strike forth!
|
vort_extract_theextract
|
The extract!
|
vort_extract_tothelift
|
To the lift, Freeman!
|
vort_extract_vastnectarium
|
Ahhh! Never have I witnessed such a vast nectarium! Any extract taken from this nest will be of highest quality!
|
vort_extract_vibrespite
|
That vibratory device may offer us some respite from our present foes.
|
vort_extract_weapons01
|
The Freeman's weapons, though inferior, seem sufficient for the task.
|
vort_extract_weapons02
|
Would that they were innate and required no replenishment.
|
vort_extract_weighty
|
This is a weighty matter, well suited to a physicist of your stature.
|
vort_extract_willfollow
|
I will follow the Freeman when I can.
|
vort_extract_wrongway01
|
We stray, Freeman!
|
vort_extract_wrongway02
|
We have taken a wrong turning. The nectarium lies elsewhere.
|
vort_extract_wrongway03
|
The scent of extract grows weaker!
|
vort_extract_wrongway04
|
We are moving away from the nectarium. We must try another path.
|
vort_extract_wrongway06
|
This is not the way to the nectarium.
|
vort_extract_wrongway07
|
We must retrace our steps and try another route to the nectarium.
|
vort_extract_yesthefm01
|
Take the Freeeman, yes!
|
vort_extract_yesthefm02
|
Yes, take the Freeman, ah yes!
|
vort_extract_youareonto
|
Yes, yes, I can see you are on to something!
|
vort_f-playerahead
|
N/A, to transcript available
|
Filename(s)
|
Quote
|
above
|
Above.
|
abovefm
|
Above the Freeman.
|
advancefm
|
Advance, Freeman.
|
alert_soldiers
|
Soldiers!
|
approaches
|
Something approaches.
|
asound
|
A sound.
|
behindfm
|
Behind the Freeman.
|
behindyou
|
Behind you!
|
below
|
Below!
|
belowfm
|
Below the Freeman!
|
beware
|
Beware!
|
byvort
|
By the Vortessence!
|
choicemade
|
The choice is made.
|
claimvort
|
Reclaim the Vortessence!
|
cordcut
|
His cord is cut.
|
downhere
|
Do not hesitate.
|
downthere
|
Down here!
|
downthere
|
Down there!
|
enough
|
Enough.
|
fearnotfm
|
Fear not, Freeman.
|
finished
|
Finished.
|
fittingend
|
This is a fitting end.
|
fmmustcaution
|
The Freeman must use caution.
|
fmmustnotfear
|
The Freeman must not fear.
|
fmsilent
|
The Freeman must be silent.
|
forbearfm
|
Forbear, Freeman.
|
forcause
|
For the cause of the All-in-One.
|
greetingsfm
|
Greetings to the Freeman.
|
hark
|
Hark.
|
heal01
|
Your energies require our assistance, Freeman.
|
heal02
|
It is a pleasure to heal the Freeman.
|
heal03
|
The Freeman must be healed.
|
heal04
|
Allow us to treat your wounds.
|
heal05
|
We have no medkit, but this should suffice.
|
healscanharm
|
What heals can also harm.
|
hurryonfm
|
Hurry, Freeman.
|
isitthefm
|
Is it the Freeman?
|
itisthefm
|
It is the Freeman.
|
lookwell
|
Look well.
|
losesight
|
May we never lose sight of the All-in-One, the One-in-All.
|
obstruction
|
Let us see this obstruction's true nature.
|
onepasses
|
One passes but we live on.
|
onesurvives
|
While one survives, so live we all.
|
overthere
|
Over there!
|
preparetomerge
|
Prepare to merge with the void.
|
proceedfm
|
Proceed, Freeman.
|
reasondelay
|
Is there reason for delay?
|
recsilence
|
We recommend silence.
|
regrettable02
|
Regrettable.
|
rememberus
|
Remember us.
|
seenworse
|
Satisfaction.
|
silence
|
Silence.
|
thatsound
|
That sound.
|
thefreeman
|
The Freeman.
|
there
|
There!
|
trulyitis
|
Truly it is the Freeman.
|
untethered
|
This one is untethered.
|
upthere
|
Up there.
|
utmostprotect
|
We shall do our utmost to protect the Freeman.
|
veillifted
|
May the veil be switfly lift or, if not lifted, rent.
|
vmourn01
|
The Bright One perishes.
|
vmourn02
|
The opener's way has shut.
|
vmourn03
|
The Freeman must not fear, only merge.
|
vmourn04
|
In the Vortessence there is no end.
|
vmourn05
|
Such postures are but fleeting.
|
vmourn06
|
It is but the blink of an eye.
|
vmourn07
|
This is not the end.
|
vmourn08
|
The Freeman lives on in us.
|
vmourn09
|
The Freeman's cord is cut.
|
vmourn10
|
The Freeman's cord is cut.
|
vmourn11
|
The Freeman is no longer.
|
vmourn12
|
Such is mortality.
|
voidlaysclaim
|
The Void lays claim to its own.
|
vort_call01-19
|
[vort calls]
|
vort_chant01-24
|
[vort chanting]
|
vort_doublekill
|
Doublekill!
|
vort_fmishelpful
|
The Freeman is most helpful.
|
vort_fmthankyou
|
Freeman, thank you.
|
vort_grp_agree08
|
We are of one mind in this matter.
|
vort_grp_greetings01
|
Greetings.
|
vort_grp_greetings02
|
It is well.
|
vort_grp_greetings03
|
Mmmm...
|
vort_grp_greetings05
|
Yes...
|
vort_mant01-18
|
[vort speak]
|
vort_outstanding
|
Outstanding!
|
vort_pain01-16
|
[vort pain]
|
vort_reputationdeserved
|
Your reputation was not undeserved.
|
vort_thankyoufm
|
Thank you, Freeman.
|
vort_thankyoutrouble
|
Thank you—that was troublesome.
|
vort_tofm
|
To Freeman!
|
vort_weaponwell
|
You handle your weapon well, Freeman.
|
vort_welldonefm
|
Well done, Freeman!
|
vortfails
|
This vortality fails.
|
vortigese01,vortigese06,vortigese10-12
|
[vortigese]
|
weareone
|
Waver not, Freeman.
|
wefinish
|
We claim you.
|
wefollowfm
|
We follow the Freeman.
|
wegowillingly
|
We go willingly.
|
N/A
|
[vort healing]
|
N/A
|
[vort healing]
|
N/A
|
[vort healing]
|
N/A
|
Hardly an adversary.
|
N/A
|
Human host.
|
N/A
|
Quite a display.
|
N/A
|
Simple as vorting squits in a volasill.
|
N/A
|
Unworthy foe!
|